Home | Login | คอร์ด/เนื้อเพลง | Webboard | Classifieds | Music Jobs (หางาน) | TV / Video









(เพจ: โรงเรียนกีตาร์ไทย)


(เพจ: Guitarthai.com)
  ## ไอ้ชาติคน !!! ##  
 
ครับ สวัสดีครับ ผมชื่อยินดี ไม่มีปัญหา (มีแต่ปัญญา) ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

อยู่ดีๆน้า อ๊อด อ๊อด..ก็นึกถึงเพลงของ The O Larn Project

ชื่อเพลง "คน" ขึ้นมา และโยงไปถึงเพลงของ Van Halen

ชื่อ " Human Being " ขึ้นมาติดๆกัน เลยเปิดฟังใหม่

พบว่ามีลีลาการเล่นกีต้าร์ในเพลงที่ปวดร้าวเอาการ

สมกับราชากีต้าร์ MVP จริงๆเด้อ ขรั่บ เด้อ

เพลงนี้มีศัพท์แสลง และสำนวนที่ค่อนข้างหยาบๆปนอยู่

น้า อ๊อด อ๊อด.. ไม่ถนัด แปลแนวนี้ เลยเอาเพลงมาแชร์กัน เท่านั้น เด้อ ขรั่บ เด้อ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...




   สมาชิกแบบพิเศษ   BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 18:14:00       พิมพ์   แจ้งลบ      IP = 118.172.113.205
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 1  
 
................. Humans Being ( ไอ้ชาติคน) ................

There is just enough Christ in me

To make me feel almost guilty

Is that why God made us breed

To make us see we're Humans Being

You break this, I'll break all that

You break my balls with all your crap

Spread your disease like lemmings breeding

That's what makes us Humans Being

Shine on, Shine on

Shine on, Shine on

Some low life flat head scum infects

The sickness in his eyes reflects

You wonder why your life is screaming

Wonder why your Humans Being

Shine on, Shine on

Shine on, Shine on

Humans , Humans Being

We're just Humans (That's what makes us)

Humans Being (That's what makes us)

We're just Humans (That's what makes us)

Humans Being (That's what makes us)

Humans Being (That's what makes us)

Humans Being!

We're just Humans (That's what makes us)

Humans Being (That's what makes us)

Humans Being!

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 18:17:00    IP = 118.172.113.205
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 2  
 
น้า อ๊อด อ๊อด..ประทับใจการเล่นกีต้าร์และแต่งเพลงของ EVH

มานาน นอกจากกีต้าร์แล้วเขายังเล่น Keyboard ได้เทพเอาการด้วยเด้อ ขรั่บ เด้อ

และทำให้น้าอ๊อด อ๊อด..อยากได้กีต้าร์ ที่เขาทำเป็นการผลิตจำหน่ายในแบรนด์ Music Man เช่นกัน

แต่เสียดายที่พลาด และที่มีขายในปัจจุบันก็แพงมากๆ

เลยได้แค่รุ่นที่ผลิตต่อในนาม Axis เท่านั้นเด้อ ขรั่บ เด้อ

เท่านี้ก็เอาละ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 18:21:00    IP = 118.172.113.205
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 3  
 
กีต้าร์ Music Man Axis เนี่ย

ทำสีอะไรออกมาก็สวยเด้อ ขรั่บ เด้อ

แต่น้าอ๊อด อ๊อด..จะชอบสี Trans Gold ที่เห็นเขาใช้มากกว่า

ที่จริงมันเหลืองนะ แต่ทำไมบริษัทผู้ผลิตตั้งชื่อเป็นทองก็ไม่รู้เด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 18:24:00    IP = 118.172.113.205
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 4  
 
เอามาเล่นเพลงของ Skidrow ก็เอาอยู่เด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 18:26:00    IP = 118.172.113.205
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 5  
 
10 นาทีครับ เวอร์ชั่นนี้หยาบคายหน่อยแต่ตั้งใจ วิจารณ์ได้เต็มที่ !


มึงกับกูนั้นหรือ....ก็คือฅน

อันผิดชอบในตัวก็รู้อยู่ แต่ตัวกูมักจะรู้ผิดเสมอ
หรือสวรรค์สั่งให้ไข่ของพวกเธอ อสุจิมาเจอแพร่พันธุ์ไป
มึงโวยมากูโวยไปเหมาะกันดี มึงก็ชอบใช้วาทียั่วโมโห
พ่นน้ำลายแสนโสโครก(โก)หกคำโต โอ้นี่หรือ ฤ จะใช่ สันดานฅน


แสยะยิ้มเข้าไปพวกมนุษย์ พวกขี้ทุดกุดทะราดไอ้ชาติหมา
ไอ้ต่ำเตี้ยเรี่ยราดบาทบาทา คงสงสัยว่าเกิดมาหาอะไร
กินเยี่ยวขี้ปี้นอนนั้นสอนคน ว่าล้วนทุกผู้ทุกตนก็ฅนไฉน
แล้วจะแบ่งแยกกูมึงไปทำไม ไอ่จัญไรสุดท้าย......ก็คือฅน


ปล. 1.บาทสุดท้ายขอแต่งเพิ่ม ในเพลงไม่มี แต่มันหยุดไม่อยู่จริงๆ 555
2. มีการใช้ ต.เต่า ปนกับ ฅ.ฅนนะครับ รบกวนสังเกตไม่งั้นความหมายจะผิดไปนิดส์นุง

   สมาชิกแบบพิเศษ      YJM_Strat      6 พ.ค. 56   เวลา 19:51:00    IP = 58.64.92.182
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 6  
 
พี่ YJM_Strat แจ๊วก (จ๊าก + แว๊ก) ผมเลี่ยงๆไม่แปลแล้วนะเนี่ย

เน้น ดนตรีครับ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

แต่ไหนๆพี่ก็มาแปลแล้ว เอาไงเอากันเด้อ ขรั่บ เด้อ

ขอบพระคุณที่กล้าแปลเด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 20:26:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 7  
 
วันนี้ขอเป็นพายุหินกูรูสักวันอะครับ 555

ปกติเป็นคนพูดเพราะมาก วันนี้ต้องหลุดปากพูดกรูๆมรึงๆ

อุ้ยอะไรก็ไม่รู้ ขอไปแปรงฟันก่อน

   สมาชิกแบบพิเศษ      YJM_Strat      6 พ.ค. 56   เวลา 20:34:00    IP = 58.64.92.182
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 8  
 
พี่ YJM_Strat อ่านท้ายๆ ติดลมแบบพี่ว่าจริงๆ

อ่านไปๆมาๆ อายตัวเองที่เกิดเป็น ไอ้ชาติคน ซะอีกเด้อ ขรั่บ เด้อ

เนื้อเพลงน้าเอ๊ดดี้ แกเนี่ย สมแล้วที่นิสัยแกชอบสบถ อยู่เรื่อย

ผมเคยอ่าน Quiet Strom ที่เขียนตอนที่ไมเคิลฯ โทรหาเอ๊ดดี้ฯ

ให้มาเล่นกีต้าร์เพลง Beat It แล้ว เอ๊ดดี้ฯ ตอบมาในโทรศัพท์

ว่า Fuck you Ass hole ประมาณนี้ ทำเอาไมเคิลผงะเลยเด้อ ขรั่บ เด้อ

นี่ถ้าเจอตัวจริงไม่รู้น้าเอ๊ดดี้ฯ แกจะขนาดไหน???

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 20:42:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 9  
 
นี่ครับ นาทีที่ 5.09 ที่น้าเอ๊ดดี้แกพูดถึง

ตอนที่ไมเคิลฯ โทรมา แล้วแกตอบแบบข้างบน

น้าแกเป็นสิงห์อมควันตัวจริงซะนี่ มือไม่ว่างเลย

น้อยนักที่จะไม่เห็นแกกับบุหรี่ควันโขมง

แต่ไม่ว่าไงแกก็เป็นขวัญใจน้าอ๊อด อ๊อด..เสมอ เด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 20:52:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 10  
 
ความดังของแก ฉายา Monster of rock ไม่ใช่ได้มาเพราะให้คนส่ง SMS

และร้อยเสียงในห้องส่ง แน่นอนเด้อ ขรั่บ เด้อ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด.....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 20:55:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 11  
 
ใครสนใจลองพยายามฟังที่เขาตอบคำถามเกี่ยวกับพื้นเพของเขา

และสังเกตบุคลิคภาพในการพูดคุยของเขา

แต่ว่าไปตอนหนุ่มๆ เขาก็ถือว่าหล่อเหลาเหมือนกันเด้อ ขรั่บ เด้อ

เขาเกิดและโตมาในครอบครัวที่เล่นดนตรี และมีความสามารถเรียนรู้เล่น

เครื่องดนตรีหลายอย่าง พี่ชายของเขา ( Alex) บอกว่าทำไมแกไม่หัดเล่นกีต้าร์วะ??

เขาก็เลยลองเล่นดู และบอกว่าง่ายอิ๊บอ๋าย อาจเพราะเขาเล่นเปียโนมาก่อน

เลยมีพื้นฐานการบังคับนิ้วมือได้ดีทั้งสองข้างก็ได้ (จากสัมภาษณ์ในคลิป)

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 21:02:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 12  
 
สวัสดีค้าาา นึกว่า่าเรา แหม่!!! 5555

   Tu Rock      6 พ.ค. 56   เวลา 22:32:00    IP = 171.4.177.46
 


  คำตอบที่ 13  
 
คุณ Tu Rock คำว่าไอ้ชาติคนเนี่ย ถือว่าเป็นคำด่าด้วยเหรอครับ??

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      6 พ.ค. 56   เวลา 22:41:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 14  
 
เป็นเพลงเกี่ยวกับศาสนา
ศัพย์ส่วนมากจะเป็นภาษาพูดใม่ใช่ภาษาเขียน
ถ้าไม่ชินหูก็ฟังลำบากอยู่

   ลุงต๋อง  6 พ.ค. 56   เวลา 23:36:00    IP = 76.174.150.52
 


  คำตอบที่ 15  
 
คุณลุงต๋อง อ้าวเหรอครับ?

ผมเห็นมีคำต้นเพลงที่พูดถึงชื่อของศาสนา

จากนั้นก็เป็นคำแสลงที่น่าจะเกี่ยวกับอวัยวะทางเพศ

และกิจกรรมทางเพศ เลยไม่แปลดีกว่า

แต่ผมชอบไลน์กีต้าร์ และชั้นเชิงทางดนตรีของเพลงนี้

กับอารมณ์เพลงมากกว่าเนื้อหาเด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      7 พ.ค. 56   เวลา 6:32:00    IP = 118.172.123.133
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 16  
 
เพลงนี้เป็นเพลงประชดประชันศาสนาหนึ่ง(ไม่ขอเอ่ยซื่อ)
ไม่มีข้อหาอะไรเกี่ยวกับSexเลย

   ลุงต๋อง  7 พ.ค. 56   เวลา 9:29:00    IP = 76.174.150.52
 


  คำตอบที่ 17  
 
คุณ y j m นี่ สุนทรภู่ กลับชาติมาเกิดแน่
55555

   patriotthai1  7 พ.ค. 56   เวลา 11:39:00    IP = 115.67.6.154
 


  คำตอบที่ 18  
 
พี่บูรณ์ไว้เล่นเพลงนี้ให้ผมดูหน่อยนะครับท่าน

   peck ferder      7 พ.ค. 56   เวลา 22:02:00    IP = 1.2.197.43
 


  คำตอบที่ 19  
 
คุณ ลุงต๋อง ว่างๆ แปลให้ด้วยเด้อ ขรั่บ เด้อ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

คุณ patriotthai1 นานๆแวะมาทีนะครับ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

คุณ peck ferder ทำไมไม่มี ตึกๆ โป๊ะ ตัวปลอมมั๊งเนี่ย ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      8 พ.ค. 56   เวลา 10:20:00    IP = 118.172.124.219
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 20  
 
................ Humans Being ( ไอ้ชาติคน) ................
ก็เป็นมนุษย์ทั่วๆไป
There is just enough Christ in me
ในตัวฉันมีความเชื่อในChrist พอสมควร
To make me feel almost guilty
ความเชื่อนั้นทำเกือบทำให้ฉันสำนึกผิด(เป็นบาป)
Is that why God made us breed
ถึงว่าทำไม God ถึงต้องสร้างขยายเผ่าพันธ์มนุษย์(สร้างสาวก)
To make us see we're Humans Being
ก็เพื่อให้เราเห็นว่าแค่เป็นปตุชนทั่วๆไป
You break this, I'll break all that
คุณแหกกฎนั้นฉันแหกกฎนี้
You break my balls with all your crap(balls=อันทะ crap=อุจจาระ ภาษาพูดนี้ใช้กันบ่อยๆแล้วแต่ประโยคที่เอาไปใช้มีความหมายเป็นไปได้หลายอย่าง)
Godได้ดัดนิสัยของฉันด้วยกฎของท่าน
Spread your disease like lemmings breeding
เผอยแพร่คำสั่งสอนเหมืองการแพร่พันธ์ของพวกเห็บพวกหมัด(lemming=เห็บ,ไม่แน่ใจว่าเป็นคำนี้หรือเปล่า)
That's what makes us Humans Being
และสิ่งนี้ทำให้เราเป็นมนุษย์ทั่วๆไป
Shine on, Shine on
ส่องมาเลย,ส่องมาเลย(บางครั้งเราดูหนังเกี่ยวกับศาสนาพวกนี้จะเห็นเป็นลำแสงส่องลงมาจากท้องฟ้า)
Shine on, Shine on
Some low life flat head scum infects
ไอ้พวกหัวเกรียนอักเสพสถุน
The sickness in his eyes reflects
สะท้อนถึงความชั่วออกมาจากดวงตา
You wonder why your life is screaming
คุณสงสัยทำไมชิวิตคุณถึงต้องโวยวายไม่เลิก
Wonder why your Humans Being
แปลกใจทำไมถึงมีสันดานเป็นมนุษย์
Shine on, Shine on
Shine on, Shine on
Humans , Humans Being
มนุษย์,สันดานมนุษย์
We're just Humans (That's what makes us)
เราเป็นแค่มนุษย์(ที่ทำให้เราเป็นแบบนี้)
Humans Being (That's what makes us)
สันดานมนุษย์
We're just Humans (That's what makes us)
Humans Being (That's what makes us)
Humans Being (That's what makes us)
Humans Being!
We're just Humans (That's what makes us)
Humans Being (That's what makes us)
Humans Being!

   ลุงต๋อง  8 พ.ค. 56   เวลา 12:10:00    IP = 76.174.150.52
 


  คำตอบที่ 21  
 
คุณลุงต๋อง ว๊าว.. เอาไปสิบกระโหลกเลยเด้อ ขรั่บ เด้อ

ของคุณมากครับ ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      8 พ.ค. 56   เวลา 12:30:00    IP = 183.89.134.214
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 22  
 
พิมพ์ผิด..ขอบคุณมากครับ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด...

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      8 พ.ค. 56   เวลา 12:31:00    IP = 183.89.134.214
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 23  
 
แอบมาฟังด้วยคนจ๊า!!!


   สมาชิกแบบพิเศษ      Oldman40      9 พ.ค. 56   เวลา 16:59:00    IP = 124.121.76.240
สมาชิกแบบพิเศษ  
 
 

Bigtone.in.th Online Music Store

Yamaha



ตั้งกระทู้ Login ก่อน Click ที่นี่
ผู้ตอบ :
รูปภาพ:  ( ไม่เกิน 150 K )
ข้อความ :
 

any comments, please e-mail   guitarthai@gmail.com (นายดู๋ดี๋)
© All rights reserved 1999 - 2015. All contents in this web site are the properties of www.guitarthai.com and Saratoon Suttaket