Guitarthai : ++ รบกวนพี่น้องช่วยจำแนกคำว่า " Vintage " กับ " Classic " ให้ผมได้กระจ่างที ++

(เพจ: โรงเรียนกีตาร์ไทย)

(เพจ: Guitarthai.com)

++ รบกวนพี่น้องช่วยจำแนกคำว่า " Vintage " กับ " Classic " ให้ผมได้กระจ่างที ++

++ รบกวนพี่น้องชาวกีต้าไทยช่วยจำแนกคำว่า " Vintage " กับ " Classic " ให้ผมได้กระจ่างที ++
คือผมอยากรู้คำอธิบายของทั้งสองคำนี้ ว่ามันต่างกันอย่างไร
ในมุมมอง และ ความคิดของ พี่น้องชาวกีต้าไทย ยกตัวอย่างมาด้วยก็ดีครับ

นานๆโพสสักที ขอบคุณครับผม

ชูวิทย์

10 มิ.ย. 56 เวลา 23:54:00

พิมพ์

แจ้งลบ IP = 27.55.161.80
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 1

Vintage หมายถึงของเก่าดั้งเดิม ที่มีชื่อเสียง

Classic หมายถึง ของที่ทำให้คนรำรึกถึงเสมอ จดจำได้ไม่ว่านานแค่ไหน

เช่น Vintage Guitars คือกีต้าร์ที่มีความเกี่ยวโยงกับประวัติศาสตร์ทางดนตรี

หรือผู้เล่นมันที่โด่งดัง ในยุคก่อนๆ เมื่อเวลาผ่านไป

กีต้าร์นั้นกลายมาเป็นสัญญลักษณ์ของเรื่องราว สถานที่ บุคคล

เป็นเสมือนชื่อเสียงด้วยตัวของมันเองขึ้นมาควบคู่กับสิ่งปัจจัยต่างๆรอบมัน

อีกตัวอย่าง Classic Songs Album หมายถึงงานบันทึกเสียงเพลง

ที่นิยม เป็นที่รู้จักจดจำได้เสมอ สามารถก้าวข้ามพ้นกาลเวลาได้

ตราบเท่าที่คนในวงการนั้นๆ ยังอยู่ในวงการ

ซึ่งทั้งสองคำ มักเกี่ยวกับของเก่า ดั้งเดิม ที่ผสมกาลเวลาด้วยเด้อ ขรั่บ เด้อ

ฮี่ๆๆ อ๊อด อ๊อด....

BOON BOON!

11 มิ.ย. 56 เวลา 0:57:00 IP = 118.172.110.235
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 2

ในความเห็นของผม สองคำนี้มันเฉพาะและส่วนบุคคล แล้วแต่ใครจะรู้สึกกับสิ่งไหนยังไง
มันอาจจะใช่สำหรับคนหนึ่ง และไม่ใช่เลยสำหรับอีกคนหนึ่ง

แต่ขอสรุปเป็น 2 ประโยคสั้นๆดังนี้

Vintage เก่า แต่มาอยู่ในช่วงเวลาใหม่ และไม่จำเป็นต้องประทับใจ

Classic เก่าด้วย มาอยู่ในช่วงเวลาใหม่ด้วย และเรารู้สึกประทับใจด้วย (อยากแปลเป็นคำไทยอีกคำโดยอาจจะใช้คำว่า ร่วมสมัย อย่างไม่กระดากปากนัก)

YJM_Strat

11 มิ.ย. 56 เวลา 2:37:00 IP = 58.64.92.147
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 3

classic-timeless, style vs fashion
vintage-belonging to an earlier time, either restored or in usable original condition
retro-produced in the current time but harkening to an earlier time

ฝรั่งเค้าให้นิยามมา

Phosphorus

11 มิ.ย. 56 เวลา 6:23:00 IP = 118.173.176.76

คำตอบที่ 4

ผมขอแสดงในมุมมองของผม ครับ

Vintage เป็นกีตาร์เก่า กลายเป็นของหายาก ในปัจุบัน

Classic เป็นรุ่นที่ผลิตขึ้นมาในโอกาสพิเศษ หรือเฉพาะโอกาส ซึ่งจำนวนมีจำกัด เป็นนิยมในอดีต และปัจุบันก็ยังคงนิยมกันอยู่ และกลายเป็นของหายาก เช่นกัน ประมาณว่าทั้ง Vintageและ Classic

ถ้ามองในเรื่องของราคา
Classic จะ มีราคาที่สูงกว่า Vintage มาก

narin_fender

11 มิ.ย. 56 เวลา 8:19:00 IP = 124.120.112.118
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 5

ความหมาย แปล โดย google

Vintage แปลว่า เหล้าองุ่น ครับ น้า ฮ่าๆๆๆ

ชิตชัย

11 มิ.ย. 56 เวลา 8:23:00 IP = 49.48.219.43
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 6

คลาสิคมันน่าจะทำตามแบบกันมาตามเป๊ะๆยอมรับข้ามยุคข้ามสมัย
ส่วนวินเทจมันคือของเก่ามั้ง

bbling

11 มิ.ย. 56 เวลา 9:27:00 IP = 203.155.54.251

คำตอบที่ 7

ทั้ง Vintage และ Classic ล้วนคือสิ่งที่มันอยู่ในยุคเก่าด้วยกันทั้งคู่ แต่สิ่งที่เรียกว่าเข้าขั้น Classic นั้น มันจะมีความร่วมสมัย ยิ่งเวลาผ่านไปนานคุณค่ามันก็จะยิ่งเพิ่มขึ้น ๆไม่มีเสื่อมคลาย

สรุป Vintage คือ เก่าธรรมดา Classic คือ เก่าและเก๋าด้วย 555 ตามความคิดของผมน่ะ รอท่านต่อไป

Junky Man

11 มิ.ย. 56 เวลา 9:58:00 IP = 115.87.125.221

คำตอบที่ 8

อิอิ

gibsoncustomman

11 มิ.ย. 56 เวลา 10:24:00 IP = 49.48.107.72

คำตอบที่ 9

คลาสสิค คือ คือคลาสสิค
วินเทจ คือ โบราณ
เอาเรโทร อีกคำไหม๊
เรโทร คือทำให้ย้อนยุค

มัจจุราชหูเหล็ก

11 มิ.ย. 56 เวลา 10:44:00 IP = 110.171.195.109
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 10

classic = ขึ้นหึ้ง
vintage = เก่า

อิอิ

Baracuda

11 มิ.ย. 56 เวลา 14:08:00 IP = 124.121.84.66
สมาชิกแบบพิเศษ

คำตอบที่ 11

ผมชอบ คต 3 ครับ แม่นยำดี

Classic คือเป็นอมตะ อกาลิโก

Vintage มาจากช่่วงเวลาก่อน ยุคก่อน อย่างคต 5 ว่าแปลว่าเหล้าองุ่น เพราะรากศัพท์มากจากคำว่าองุ่น ความหมายประมาณว่า มาจากปีที่ดีขึ้นชื่อ

1987 เป็นปีวินเทจไปแล้วสำหรับกีต้าร์ไฟฟ้าทรวดทรงคลาสสิคอย่างเฟนเดอร์อเมริกันสแตนดาร์ด (?)

VMR

11 มิ.ย. 56 เวลา 14:23:00 IP = 110.164.187.206

คำตอบที่ 12

ขอบคุณทุกๆท่านครับที่ช่วยให้ผมแยก สองคำนี้ออกซักที ขอบคุณมากๆครับ ^^

ขอบคุณกีต้าไทยด้วยครับผม

ชูวิทย์

11 มิ.ย. 56 เวลา 22:13:00 IP = 182.53.51.27
สมาชิกแบบพิเศษ

Bigtone.in.th Online Music Store

Yamaha

ตั้งกระทู้ Login ก่อน Click ที่นี่

ผู้ตอบ :
รูปภาพ:	( ไม่เกิน 150 K )
ข้อความ :	Login ก่อนตั้งกระทู้