Home | Login | คอร์ด/เนื้อเพลง | Webboard | Classifieds | Music Jobs (หางาน) | TV / Video









(เพจ: โรงเรียนกีตาร์ไทย)


(เพจ: Guitarthai.com)
  ## ถึงคุณกีต้าร์อิสาน ##  
 
......................... Country boy .......................

Artist : Albert Lee แปลไทยโดย BOON BOON!


I may look like a city slicker,
ไอ้คนอย่ากระพ้ม มันอาจดูบ้านนอกคอกนาไปหน่อย

Shinin' up through his shoes.
ใส่เกิบหัวแม่ตีนโผล่

Underneath I'm just a cotton picker,
พื้นเพแล้วกระพ้มเป็นแรงงานในไร่ฝ้ายคนนึง

Pickin' out a mess of blues
ชื่นชอบเพลงบลูส์ของคนผิวดำ

Show me where I start.
เป็นสัญญลักษณ์ของที่มาของกระพ้ม

Find a horse and cart.
เจอทั้งม้าและเกวียน

I'm just a country boy,
กระพ้มมันแค่ละอ่อนบ้านนอก

Country boy at heart.
เป็นเด็กบ้านนอกถึงแก่นเลยล่ะ

I may look like a bank teller,
กระพ้มอาจดูคล้ายๆพนักงานธนาคาร

Pushing facts in a file.
เอาข้อมูลยัดลงแฟ้มเป็นตั้นๆ

But I'd rather be a haul collar,
กระนั้นไอ้พ้มมันค่อนๆกระเดียดไปทางหนุ่มออฟฟิสก็พอไหว

Shooing foot home in style.
ดูเก๋ไก๋แบบคนเมืองก็พอได้

Show me where I start.
พื้นเพของผมน่ะเหรอ

Find a horse and cart.
เจอแต่ม้ากับเกวียน

I'm just a country boy,
ไอ้พ้มมันแค่เด็กบ้านนอกคนนึง

Country boy at heart.
เด็กบ้านนอกจากพื้นเพเลยว่ะ




   สมาชิกแบบพิเศษ   BOON BOON!      30 ม.ค. 58   เวลา 12:05:00       พิมพ์   แจ้งลบ      IP = 118.174.34.150
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 1  
 
รู้จักเซียนคันทรี่ Albert Lee หรือเปล่าครับ?

มือกีต้าร์ผู้ล่วงลับท่านนี้ ยังไม่มีใครทัดเทียมได้จนบัดนี้

วงการกีต้าร์คันทรี่ ยกย่องเขาว่า เป็นหนึ่งเดียวเท่านั้นที่เล่นกีต้าร์คันทรี่ได้แบบนี้

เขาเป็นผู้บุกเบิกการเล่นกีต้าร์สารพัดพิษ มือขวาเขาทำงานได้มหัศจรรย์สุดๆ

ผมชวนมาทำความรู้จักนักกีต้าร์ท่านนี้ และผลงานของเขาที่นักกีต้าร์บ้านเรานิยมฝึกและนำมาแสดง

กับเพลง Country Boy ที่นำมาแชร์ให้นะครับ

สนุกกับการฟังเพลงและการเล่นกีต้าร์ด้วยกันครับ



   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      30 ม.ค. 58   เวลา 12:08:00    IP = 118.174.34.150
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 2  
 
Albert Lee V.S. Steve Morse ใส่กันไม่ออมมือ

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      30 ม.ค. 58   เวลา 12:11:00    IP = 118.174.34.150
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 3  
 
เขาเคยออกงานสอนในแนวทางของเขามาแล้วเหมือนกัน

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      30 ม.ค. 58   เวลา 12:14:00    IP = 118.174.34.150
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 4  
 
เขาแนะนำการใช้ B bender ในงานสอนด้วย เผื่อใครยังไม่รู้ว่ามันใช้งานไง

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      30 ม.ค. 58   เวลา 12:16:00    IP = 118.174.34.150
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 5  
 
รู้จักครับ เมื่อก่อนก็เเล่นเเบคให้ แคลปหมู เอีย เเคลปตัน

   กี้ต้าร์อิสาน      30 ม.ค. 58   เวลา 12:26:00    IP = 49.48.226.70

User ID นี้ถูกระงับการใช้งานชั่วคราว  
 


  คำตอบที่ 6  
 
ผมว่ายังไม่ตายนะครับ ยังเล่นกีตาร์ได้อยู่
ถ้า albert collins อันนี้ใช่ ไม่ต้องลากสายยาวๆเวลาเล่นแล้ว

   Bakk      30 ม.ค. 58   เวลา 12:45:00    IP = 171.96.181.28
 


  คำตอบที่ 7  
 
คุณ Bakk เออ ใช่ ผมจำผิดคน ขอบคุณที่มาแก้ข้อมูลให้ครับ

ท่านใดสนใจ ผมแปะเว็บของ Albert Lee ให้เข้าไปค้นคว้านะครับ http://albertlee.co.uk/home#hash_bg-legend

คุณกีต้าร์อิสาน แล้วคิดว่า Albert Lee นี่เจ๋งไหมครับ สำหรับลุงอายุ 58 แบบผม

Lee นี่เป็นนักกีต้าร์ที่เข้าขั้นเซียนเลยล่ะ ทุกวันนี้ฝึก Licks ของเขาได้ไม่กี่ลูกเองครับ

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      30 ม.ค. 58   เวลา 12:53:00    IP = 118.174.34.150
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 8  
 
น้าBoon เล่นใช้ได้ครับเคยเห้นหลายคลิป เเละกระทู้ก็มีประโยชน์กว่ากระทู้ผมเยอะครับ

   กี้ต้าร์อิสาน      30 ม.ค. 58   เวลา 13:43:00    IP = 49.48.226.70

User ID นี้ถูกระงับการใช้งานชั่วคราว  
 
 

Bigtone.in.th Online Music Store

Yamaha



ตั้งกระทู้ Login ก่อน Click ที่นี่
ผู้ตอบ :
รูปภาพ:  ( ไม่เกิน 150 K )
ข้อความ :
 

any comments, please e-mail   guitarthai@gmail.com (นายดู๋ดี๋)
© All rights reserved 1999 - 2015. All contents in this web site are the properties of www.guitarthai.com and Saratoon Suttaket