Home | Login | คอร์ด/เนื้อเพลง | Webboard | Classifieds | Music Jobs (หางาน) | TV / Video









(เพจ: โรงเรียนกีตาร์ไทย)


(เพจ: Guitarthai.com)
  ## เฮ้ย! พวกมึง รู้จัก Bump หรือเปล่าวะ.... สาด ... ##  
 
""""""""""""""""""" Lady Bump """"""""""""""""""""

Artist: Penny McLean แปลไทยโดย BOON BOON!


It's a saturday night and I feel all right
มันเป็นค่ำคืนหนึ่งของวันเสาร์และฉันรู้สึกลัลล้าๆ

So come on let's dance - look at me
ดังนั้นมาสิ เต้นรำกันเถอะ (มองฉันนะ)

All I wanna do is to bump with you
ทั้งหมดที่ฉันอยากทำคือเต้นส่ายสะโพกชนกับเธอ

So come on let's dance - look at me
ว่าแล้วก็มาซะ เต้นกันเถอะ (มองฉันนะ)

Tonight when we hear the music play
ราตรีนี้ คราที่ฉันได้ยินเสียงดนตรี

You might learn from me in every way.
เธอน่าจะเรียนรู้จากฉันได้หมดสิ้นเลย

They call me lady bump
พวกเขาขนานนามฉันว่าสาวนักบั๊มพ์

lady bump it's no lie - ah
สาวนักบั๊มพ์ ชัวร์ๆไม่มั่วนิ่ม ฮ้า....

Lady bump,lady bump - just the music takes me high.
สาวจอมบัมพ์ สาวจอมบัมพ์ ขอแค่เสียงดนตรีนำพาฉันสู่สุดยอด

They call me lady bump
พวกเขาตั้งฉายาฉันว่าสาวนักบัมพ์

lady bump uh uh uh ah
สาวนักบั๊มพ์ ฮูๆๆ ฮ้า

Lady bump,lady bump look at me and you'll know why.
สาวนักบั๊มพ์ สาวจอมบั๊มพ์ มองฉันสิแล้วเธอจะรู้ซึ้ง

No I don't need a break 'cause my hips got to shake -
ไม่ต้อง ฉันไม่จำเป็นต้องพัก เพราะสะโพกฉันมันพร้อมส่ายไหว

Ooh come on let's dance - look at me
โอ้ มาสิ มาเต้นกัน (มองฉันนะ)

When I feel your touch - baby
คราที่ฉันรับรู้สัมผัสจากเธอ ที่รัก

it's too much Ooh come on
นี่ก็เกินพอแล้ว ฮู มาสิ

let's dance - look at me tonight
มาเต้นรำกัน ค่ำคืนนี้ จงมองดูฉันนะ





   สมาชิกแบบพิเศษ   BOON BOON!      19 ต.ค. 58   เวลา 23:47:00       พิมพ์   แจ้งลบ      IP = 182.52.158.179
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 1  
 
สวัสดีครับ เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ หลานๆ

วันนี้มีสมบ้ติทางเสียงเพลงจากปี ค.ศ. 1976 มาฝากนะครับ

เพลงนี้โด่งดังในบ้านเราสมัยผมเป็นวัยรุ่น จนมาตอนนี้เป็นลุงอายุ 58 แล้ว

แต่ฟังทีไรก็รู้สึกเป็นหนุ่มทุกที ยุคนั้นเป็นยุคทองของดนตรี Disco ที่เข้ามาแพร่หลายในเมืองไทย

และมีศิลปการเต้นรำที่เรียกว่าเต้น Bump เข้ามาแพร่หลายเป็นของใหม่ ฮิต ฝุดๆๆ ในวัยรุ่นยุคผม

คำว่า Bump คือการเต้นรำโดยให้ร่างกายสัมผัสกัน โดยใช้สะโพกส่ายปะทะกัน

เหมือนที่เขาเต้นกันในคลิปเพลงแหละครับ

ใครเกิดทันบ้างเอ่ย????

บางทีมันอาจเป็นสิ่งที่น่ารำลึกจดจำ และมีคนเอามาลอกเลียนแบบ เหมือนที่

มีคนยังคงเอาคำของผมที่เคยเขียนในนี้ว่า ฮี่่ๆๆๆ อ๊อด อ๊อด... และเด้อ ขรั่บ เด้อ และเพิงหมาแหงนแสนสุข เอาไปใช้ ในเฟสบุ๊คลับหลังผมแหละ

   สมาชิกแบบพิเศษ      BOON BOON!      19 ต.ค. 58   เวลา 23:54:00    IP = 182.52.158.179
สมาชิกแบบพิเศษ  
 


  คำตอบที่ 2  
 
55 เต้นบั๊มพ์ น้า Boonๆ เล่นพาย้อนยุคซะ
ฮิตมาก เป็นท่าบังคับ เพลงขึ้นต้องเต้นบั๊พม์กัน ^_^

   Zar  20 ต.ค. 58   เวลา 8:40:00    IP = 27.254.8.70
 


  คำตอบที่ 3  
 
lady Bump ^^

   solotheson      20 ต.ค. 58   เวลา 12:17:00    IP = 49.229.120.194
 


  คำตอบที่ 4  
 
เพลงเช็คอายุมาก อิ อิ

   cpharsit      20 ต.ค. 58   เวลา 17:20:00    IP = 110.77.193.130
 


  คำตอบที่ 5  
 
ฟังแล้วนึกถึง ถุงกระดาษสมัยก่อน ที่ด้านเป็นรูปกระดานหมากรุก
อีกด้านเป็นรูปไพโรจน์ กับ ลลนา บั๊ม กันเลยพี่boon boon

   jettma      20 ต.ค. 58   เวลา 19:05:00    IP = 1.10.201.110
 


  คำตอบที่ 6  
 
นึกถึงตอนเด็กเลย เห็นพี่ๆใส่ กางเกงขาบานโครตเท่เลย ผมไม่ทันใส่

   sodiax      22 ต.ค. 58   เวลา 4:09:00    IP = 171.96.152.77
 
 

Bigtone.in.th Online Music Store

Yamaha



ตั้งกระทู้ Login ก่อน Click ที่นี่
ผู้ตอบ :
รูปภาพ:  ( ไม่เกิน 150 K )
ข้อความ :
 

any comments, please e-mail   guitarthai@gmail.com (นายดู๋ดี๋)
© All rights reserved 1999 - 2015. All contents in this web site are the properties of www.guitarthai.com and Saratoon Suttaket